當前位置: 資訊> 中國(青島)國際農機展閃亮登場(chǎng) 企業(yè)各顯風(fēng)采
中國(青島)國際農機展閃亮登場(chǎng) 企業(yè)各顯風(fēng)采
中國(青島)國際農機展閃亮登場(chǎng)
來(lái)源:中國農機化導報 作者:楊洪博
3月25日,中國(青島)國際農業(yè)機械展覽會(huì )在山東省青島市召開(kāi),約翰迪爾、愛(ài)科集團、樂(lè )星農業(yè)裝備等國際知名企業(yè)與中國一拖集團、福田雷沃重工、山東時(shí)風(fēng)集團、山東五征集團、山東常林集團等國內著(zhù)名企業(yè)以及九方泰禾國際重工(青島)股份有限公司、青島宏盛汽車(chē)配件有限公司等青島當地企業(yè)一起參加了展會(huì )。多數參展企業(yè)帶來(lái)了針對今年國內市場(chǎng)**新研發(fā)生產(chǎn)的新產(chǎn)品,為展會(huì )成為國內外高端、前沿農機設備的展示平臺開(kāi)了好頭。
展會(huì )上,小麥機市場(chǎng)的“老大”福田雷沃重工展位展示了**新的GE50型大喂入量小麥收獲機。作為今年“三夏”市場(chǎng)的升級產(chǎn)品,該機在展會(huì )上一亮相便引來(lái)了諸多關(guān)注的目光。據該企業(yè)在展場(chǎng)的工作人員介紹,今年,小麥機市場(chǎng)大喂入量產(chǎn)品需求增長(cháng)勢頭迅猛,GE50這款產(chǎn)品有望在今年成為福田雷沃重工小麥機的主銷(xiāo)產(chǎn)品,逐步取代以往的2—3公斤喂入量小麥機,成為主力機型。山東金億公司也帶來(lái)了全新升級的小麥、玉米收獲機械,山東常林公司也帶來(lái)了全新研發(fā)的稻麥聯(lián)合收割打捆一體機、中小型玉米收獲機、花生收獲機等2013年市場(chǎng)主打產(chǎn)品,展會(huì )現場(chǎng)可謂精彩紛呈。
山東省農業(yè)機械化協(xié)會(huì )會(huì )長(cháng)、山東省農業(yè)機械管理局局長(cháng)高明飛表示,山東省農業(yè)機械管理部門(mén)之所以支持舉辦這次展會(huì ),主要目的在于搭建一座向國內農機行業(yè)展示代表國際先進(jìn)水平的農業(yè)裝備的展示平臺,展會(huì )的兩個(gè)重要定位就是高端和國際化。就行業(yè)范圍來(lái)說(shuō),目前,我國農機制造水平與歐美國家差距很大,深刻認識到我國農機制造與國際水平的差距,有助于盡快提升我國的農機制造水平和創(chuàng )新能力。國外有德國漢諾威、法國SIMA等許多高水平的農機展覽會(huì ),然而,并不是每個(gè)行業(yè)人士都有條件、有能力去國外觀(guān)展。在國內舉辦一屆代表國際先進(jìn)、前沿技術(shù)水平的展覽會(huì ),可以讓更多的國內人士、農機用戶(hù)對國內外的農機產(chǎn)品、技術(shù)產(chǎn)生更加清晰的認識,對促進(jìn)行業(yè)整體實(shí)力的提升也有積極意義。就山東省的情況而言,目前,山東省已經(jīng)基本解決了主要糧食作物的耕種收全程機械化問(wèn)題,可以說(shuō)是完成了農業(yè)生產(chǎn)機械化的第一步。然而,即使在農機化事業(yè)走在全國前列的山東省,丘陵山區機械化以及花生、水果、中草藥等經(jīng)濟作物機械化上仍然只是剛剛起步,大多數經(jīng)濟作物根本沒(méi)有相對應的機械產(chǎn)品。山東省近一半的農業(yè)人口都在從事這些作物的生產(chǎn),主要生產(chǎn)方式仍然是繁重的手工體力勞動(dòng),而國際上經(jīng)濟作物也已基本實(shí)現了機械化生產(chǎn),在這一點(diǎn)上,國內外農機的差距更為巨大。因而,將更多適用于丘陵山地和經(jīng)濟作物生產(chǎn)的機械裝備引入中國(青島)國際農業(yè)機械展覽會(huì ),將成為今后辦展的一個(gè)重要目標。
據斯圖加特展覽(中國)有限公司董事總經(jīng)理錢(qián)軍介紹,主辦方將中國(青島)國際農業(yè)機械展覽會(huì )定位于高端和國際化,從展會(huì )現場(chǎng)來(lái)看,辦展效果令人滿(mǎn)意。本屆展會(huì )得到了山東省農機管理部門(mén)的大力支持,快速提升辦展規模本不是難事,但辦展方并未這樣做。錢(qián)軍表示,展會(huì )將牢牢把握高端、國際化的定位,使展會(huì )成為一個(gè)真正的國內外新產(chǎn)品、新技術(shù)的交流平臺。斯圖加特展覽(中國)有限公司的母公司德國斯圖加特展覽公司是一家專(zhuān)業(yè)性很強的國際化展覽公司,辦展經(jīng)驗、資源豐富,與國內外許多企業(yè)都保持著(zhù)良好的聯(lián)系,對于盡快實(shí)現展會(huì )的兩個(gè)定位,錢(qián)軍表示很有信心。
展會(huì )同期還舉行了豐富多彩的配套活動(dòng)。本報與德國斯圖加特展覽公司、山東省農機化協(xié)會(huì )、山東農業(yè)機械工業(yè)協(xié)會(huì )聯(lián)合舉辦了“2013青島國際農業(yè)機械化論壇”,以“農機國際化與智能化”為主題,深入剖析了當前世界農業(yè)機械化的發(fā)展趨勢,探討了當下山東乃至全國農機化事業(yè)的發(fā)展出路。由中國城鄉發(fā)展國際交流協(xié)會(huì )等單位舉辦的中德農業(yè)經(jīng)濟發(fā)展論壇、由《農業(yè)機械》雜志社主辦的花生全程機械化發(fā)展研討會(huì )等活動(dòng)也取得了良好的效果。
本屆展會(huì )由山東省農業(yè)機械化協(xié)會(huì )、山東農業(yè)機械工業(yè)協(xié)會(huì )、德國斯圖加特展覽公司主辦,南京斯圖加特聯(lián)合展覽有限公司承辦,青島市農業(yè)機械管理局協(xié)辦。
青島農機秀場(chǎng) 企業(yè)各顯風(fēng)采
本屆中國(青島)國際農業(yè)機械展覽會(huì )定位于高端和國際化,雖然剛剛起步,但是,不少企業(yè)也已經(jīng)亮出了自己的“看家本領(lǐng)”,帶來(lái)了各種**新研發(fā)的農機產(chǎn)品。展會(huì )上,農機企業(yè)各自大顯神通,現場(chǎng)亮點(diǎn)紛呈。
山東常林:多款新品引“圍觀(guān)”
本屆展會(huì )上,山東常林集團常林農業(yè)裝備有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)常林農裝)攜旗下4LZK-2.0稻麥聯(lián)合(打捆)收割機、4YZ-4自走式玉米收獲機等多款新品一齊亮相,引得了眾多觀(guān)眾的集體關(guān)注。
今年,常林農裝旗下的產(chǎn)品換成了統一的橙紅色主基調,遠遠望去十分搶眼。常林農裝總經(jīng)理王波介紹,該公司今年在此展會(huì )上展出的4LZK-2.0稻麥聯(lián)合(打捆)收割機、4YZ-4自走式玉米收獲機、4HZ-2花生收獲機三款產(chǎn)品,都是常林農裝經(jīng)過(guò)多年研究、實(shí)踐自主研發(fā)成功,并打算于今年實(shí)現批量上市的新品。這三款產(chǎn)品作為該公司2013年的主打產(chǎn)品,被放置在了常林農裝展臺的正中央,該公司對其的重視程度不言而喻。
4LZK-2.0稻麥聯(lián)合(打捆)收割機無(wú)疑是今年常林農裝諸多產(chǎn)品中**亮眼的一款新品。經(jīng)過(guò)一段時(shí)間的調整改進(jìn),展會(huì )上見(jiàn)到的該款收割機,從外觀(guān)設計到制造工藝、產(chǎn)品性能上相比去年都得到了進(jìn)一步提升。該機可在進(jìn)行稻麥收獲的同時(shí)將秸稈打捆,將兩個(gè)作業(yè)環(huán)節合并為一次,同時(shí)還為解決秸稈焚燒帶來(lái)的環(huán)境污染等問(wèn)題提供了一條新的出路,并在真正實(shí)現批量上市前就已獲得很多購買(mǎi)意向。
在展臺附近,兩位來(lái)自河北保定的農民在常林4YZ-4自走式玉米收獲機前翻來(lái)覆去地觀(guān)看,久久不愿離去。其中一位農民介紹說(shuō),自己是到青島旅游來(lái)的,聽(tīng)聞這里有個(gè)農機展會(huì ),便決定過(guò)來(lái)看看。他說(shuō),自己家附近地塊小,大型玉米機進(jìn)不去,常林推出的這款玉米機正好適用當地的作業(yè)環(huán)境,價(jià)格也不高,他回家就聯(lián)系當地經(jīng)銷(xiāo)商購買(mǎi)。
除了這三款產(chǎn)品外,常林展臺上還有傳統強勢產(chǎn)品常林牌手扶拖拉機和配套農機具等。王波表示,未來(lái)一段時(shí)期內,常林農裝的策略是,首先,繼續穩固手扶拖拉機國內首位的市場(chǎng)優(yōu)勢,保證市場(chǎng)份額穩定不減;其次,以三大新產(chǎn)品開(kāi)啟新的市場(chǎng)范圍,同時(shí),還將立足配套農機具市場(chǎng),為山東常林集團旗下的“沭河”“常林道依茨—法爾”等品牌的動(dòng)力機械提供配套農具,以形成產(chǎn)品合力,提升常林農裝的競爭優(yōu)勢。
九方泰禾:要銷(xiāo)量,更要質(zhì)量
展會(huì )在青島舉辦,自然少不了當地企業(yè)的身影。坐落于青島經(jīng)濟技術(shù)開(kāi)發(fā)區的九方泰禾國際重工(青島)股份有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)九方泰禾)今年就展出了旗下兩款全新的玉米收獲機產(chǎn)品——迪馬4168Y和5188Y兩款自走式玉米收獲機。
就整個(gè)農機行業(yè)來(lái)看,九方泰禾的的確確只能說(shuō)是一名后起之秀,卻在短短的幾年時(shí)間里取得了不錯的市場(chǎng)認可度。九方泰禾的母公司青島科瑞特機電集團有限公司是一家以汽車(chē)零件加工、工程機械生產(chǎn)為主營(yíng)業(yè)務(wù)的企業(yè),用九方泰禾副總經(jīng)理張希升的話(huà)來(lái)說(shuō),該公司之所以短期就能在圈內取得一定的知名度,主要得自于其“以工程機械的產(chǎn)品標準來(lái)生產(chǎn)農機”。
現場(chǎng)展示的兩款產(chǎn)品,無(wú)論從產(chǎn)品的板材切割、焊接、噴涂等加工工藝上,還是從驅動(dòng)、傳動(dòng)等技術(shù)含量上,都體現出了高于市場(chǎng)同類(lèi)水準的制造水平。張希升表示,九方泰禾的玉米機產(chǎn)品,在設計之初就定位于中高端市場(chǎng),僅玉米機上配套的液壓驅動(dòng)裝置,生產(chǎn)成本就比常用的皮帶傳動(dòng)貴了很多,但動(dòng)力損失也隨之減小,作業(yè)效率能提升20%以上。“比如在東北市場(chǎng),多數玉米機的作業(yè)效率都在每天150畝左右,但我們的機器就能夠達到180—200畝。”張希升說(shuō),“相比產(chǎn)品的價(jià)格優(yōu)勢,我們更看重產(chǎn)品的質(zhì)量。我們在市場(chǎng)上進(jìn)行了多方了解后發(fā)現,對于農民用戶(hù)來(lái)說(shuō),產(chǎn)品故障率低比價(jià)格便宜其實(shí)更劃算。農民都是有市場(chǎng)頭腦的,質(zhì)量高的產(chǎn)品即使價(jià)格貴一點(diǎn),也會(huì )相對獲得更多的青睞。”
九方泰禾在展會(huì )上展示的兩款產(chǎn)品均為目前市場(chǎng)上的熱銷(xiāo)機型——三行、四行自走式玉米機。除了展出的機型外,九方泰禾還瞄向了更高收獲效率的機型,研發(fā)了5—7行的大型自走式玉米機。張希升表示,除了玉米機產(chǎn)品,九方泰禾的產(chǎn)品線(xiàn)還會(huì )拓展到水稻機械、拖拉機和配套農具等領(lǐng)域,目前已著(zhù)手開(kāi)始實(shí)施。
福田雷沃重工:GE50閃耀全場(chǎng)
“這個(gè)雷沃谷神GE50真是太好、太提氣了!以前大喂入量的收割機都是外國牌子,現在咱自己也有了!”展會(huì )上,來(lái)自平度大澤山的農機用戶(hù)李玉濱面對著(zhù)福田雷沃重工展位上的一臺雷沃谷神GE50小麥收割機激動(dòng)地說(shuō)。
本屆展會(huì ),除雷沃谷神GE50收割機以外,雷沃大中馬力拖拉機、雷沃谷神玉米收割機及雷沃谷神水稻收割機等產(chǎn)品悉數亮相,豐富的產(chǎn)品組合吸引了青島及周邊地區數百位用戶(hù)到場(chǎng)參觀(guān)咨詢(xún),福田雷沃重工也成為本屆展會(huì )參展規模**大、接待來(lái)訪(fǎng)客戶(hù)**多的企業(yè)之一。
魯東地區一直都是福田雷沃重工農業(yè)裝備業(yè)務(wù)的重點(diǎn)市場(chǎng)。多年來(lái),憑借雷沃良好的作業(yè)表現和完善的售后服務(wù),越來(lái)越多的用戶(hù)愛(ài)上了這個(gè)品牌。雷沃展臺工作人員表示,現場(chǎng)有許多用戶(hù)都是跟隨福田雷沃重工魯東地區的經(jīng)銷(xiāo)商來(lái)看產(chǎn)品的,其中大部分已經(jīng)訂機。在現場(chǎng)看過(guò)福田雷沃重工強大的產(chǎn)品陣容和參展規模后,他們也更加堅定了購機優(yōu)選雷沃的信念。
據介紹,本次展出雷沃農業(yè)裝備產(chǎn)品,許多都是按照魯東地區作業(yè)特點(diǎn)及用戶(hù)需求進(jìn)行研制的,其中,雷沃谷神GE50小麥收割機就是一臺適應山東以及整個(gè)中原區域使用的新產(chǎn)品。該機配備了2.5米寬的割臺、110馬力的雷沃動(dòng)力發(fā)動(dòng)機,作業(yè)效率及收獲效果顯著(zhù)提高;全液壓操控的工作裝置主離合、卸糧筒和全車(chē)集中潤滑系統,**大限度減輕了駕駛者勞動(dòng)強度,同時(shí)也進(jìn)一步提升了整車(chē)的操控性;全密封駕駛室中空調、通風(fēng)窗等人性化設計徹底擺脫了以往收割機駕駛環(huán)境差、舒適性差的弊病,讓越來(lái)越多的用戶(hù)在創(chuàng )造收益的同時(shí)也享受到了由雷沃科技創(chuàng )新所帶來(lái)的駕乘新體驗。
近年來(lái),福田雷沃重工在魯東地區產(chǎn)品銷(xiāo)量及市場(chǎng)占有率穩步提升,綜合市場(chǎng)競爭能力逐步增強。通過(guò)積極開(kāi)展產(chǎn)品作業(yè)演示、潛在用戶(hù)來(lái)廠(chǎng)參觀(guān)及參與各類(lèi)展示交易會(huì )等行銷(xiāo)作業(yè)方式,進(jìn)一步加強了與“四類(lèi)客戶(hù)”的深入溝通,雷沃的品牌形象已經(jīng)深入人心。(王曉亮)
山東金億:專(zhuān)注收獲機械
山東金億機械制造有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)山東金億)可稱(chēng)得上是今年來(lái)中型企業(yè)的成功典范,企業(yè)產(chǎn)值高速增長(cháng),產(chǎn)品利潤和品牌聲譽(yù)均呈現增長(cháng)趨勢。本屆展會(huì )上,山東金億仍然主打“收獲機械牌”,帶來(lái)了兩行、三行、四行等玉米機熱銷(xiāo)產(chǎn)品及新研發(fā)的大喂入量小麥機產(chǎn)品。山東金億的展位面積也達到了300平方米以上,不但是本屆展會(huì )上展示面積較大的企業(yè)之一,展位特裝布置也十分亮眼。這充分體現了山東金億如今在收獲機械市場(chǎng)上堅挺的信心。
山東金億公司副總經(jīng)理王言學(xué)介紹,山東金億本屆展會(huì )上展出的玉米收獲機,均是在去年熱銷(xiāo)品的基礎上做了進(jìn)一步的改進(jìn)調整,產(chǎn)品更加適應今年的市場(chǎng)新形勢,抖動(dòng)篩進(jìn)行了重新設計、升運器加寬,秸稈還田裝置調整為中置,產(chǎn)品的結構和工藝也得到了進(jìn)一步提升。去年,市場(chǎng)上帶剝皮功能的玉米收獲機市場(chǎng)反響良好,需求高企,今年,山東金億帶來(lái)的這幾款產(chǎn)品全都設置了高效率的剝皮機,以應對不斷變化的市場(chǎng)需求。
為備戰今年“三夏”,山東金億還帶來(lái)了5公斤喂入量的4LZ-5型小麥收獲機。王言學(xué)表示,今年小麥機產(chǎn)品將以4—5公斤喂入量為主,傳統3公斤喂入量的產(chǎn)銷(xiāo)占比逐漸下降。玉米機方面,山東金億依舊持續發(fā)力去年的熱銷(xiāo)機型小兩行玉米機,今年打算做到1萬(wàn)臺左右,而東北市場(chǎng)的主力機型大4行玉米機亦將穩固優(yōu)勢,預期產(chǎn)銷(xiāo)量為1500—1800臺。
山東五征:WZ554拖拉機首登場(chǎng)
本次展會(huì )上,山東五征集團的展位面積達到了300平方米,主要展出的是輕卡和動(dòng)力機械。展會(huì )上,山東五征集團WZ554型拖拉機首次亮相當地市場(chǎng)。該機在國內中馬力拖拉機中首次采用了同步器裝置,實(shí)現了同步器換擋,使駕駛者獲得汽車(chē)般的駕駛感受。同時(shí),全進(jìn)口的意大利滾筒式后橋也十分適合山東、兩湖和蘇皖地區的水田作業(yè)。
目前,山東五征能夠為用戶(hù)提供從18—180馬力等各馬力段的拖拉機,尤其是去年推出的1804大馬力拖拉機在新疆地區受到了熱烈歡迎,銷(xiāo)售良好。相對于進(jìn)口同馬力拖拉機動(dòng)輒七、八十萬(wàn)元的售價(jià),1804的價(jià)格優(yōu)勢明顯,今年將在黑龍江省和內蒙古自治區推廣。
山東時(shí)風(fēng):主打“小兩行”
本屆展會(huì )上,山東時(shí)風(fēng)集團的參展面積達到了120多平方米,主要展出了去年的拳頭產(chǎn)品兩行玉米收獲機。工作人員表示,山東時(shí)風(fēng)在去年山東、河南、河北等主銷(xiāo)地的基礎上,今年將重點(diǎn)開(kāi)拓東北市場(chǎng),并將利用時(shí)風(fēng)在全國的網(wǎng)點(diǎn)優(yōu)勢,將農機的銷(xiāo)售網(wǎng)點(diǎn)覆蓋到縣級。
針對本屆展覽會(huì )主要客戶(hù)群來(lái)自青島、濰坊、煙臺等地、農民地塊兒小和購買(mǎi)力有限的特點(diǎn),山東時(shí)風(fēng)在展會(huì )上依然主推小兩行和小三行玉米收獲機。在國家農機購置補貼2.4萬(wàn)元的基礎上,青島市額外補貼8千元左右,使時(shí)風(fēng)小兩行在價(jià)格上**具競爭優(yōu)勢,目前在青島地區的訂單已經(jīng)達到七、八十臺。
山東時(shí)風(fēng)展會(huì )人員介紹,公司今年推出的新款兩行式玉米機,在去年的基礎上進(jìn)行了改進(jìn)升級,分別推出了升級版和創(chuàng )新版兩款產(chǎn)品。升級版提高了收割機的工作穩定性,將工作效率從5畝/小時(shí),提高到了7畝/小時(shí)。而創(chuàng )新版的**大亮點(diǎn)除增加了駕駛室外,還采用了“摘穗輥+撥禾鏈”式結構,可實(shí)現不對行收獲。收獲機前端還采用雙滾刀切碎,并后置秸稈還田機,秸稈粉碎效果良好。創(chuàng )新版將于4月中旬投放市場(chǎng),在這次展會(huì )上亮相,主要是讓農民在**短的時(shí)間內看到這款創(chuàng )新版玉米收獲機。
約翰迪爾:為用戶(hù)提供農機領(lǐng)域的“寶馬、奔馳”
展會(huì )上,約翰迪爾為觀(guān)眾展示了40、90、120三個(gè)馬力段的拖拉機,三款產(chǎn)品分別可滿(mǎn)足旋耕、植保和山東當地農民對大馬力拖拉機的需求。據介紹,2012年,約翰迪爾大馬力拖拉機銷(xiāo)量實(shí)現了30%的年增長(cháng)率,并占據了國內市場(chǎng)的1/3。以山東省為代表的黃淮海地區,已經(jīng)成為繼東北和西北地區之后,約翰迪爾在中國大馬力拖拉機的主要銷(xiāo)售地區。僅今年春季以來(lái),約翰迪爾就接到了近500臺訂單,出現了供不應求的局面。
在展會(huì )現場(chǎng),記者注意到,短短幾分鐘內,已有數位觀(guān)眾登上了約翰迪爾的大馬力拖拉機進(jìn)行試駕,不少人都對這款產(chǎn)品很感興趣?,F場(chǎng)工作人員表示,和購買(mǎi)汽車(chē)的道理類(lèi)似,當農民的購買(mǎi)力達到一定水平后,需求就會(huì )轉向更高品質(zhì)的產(chǎn)品。許多農民以擁有一臺約翰迪爾制造的產(chǎn)品而感到驕傲,就如同開(kāi)上了寶馬、奔馳一般。
同時(shí),為了適應山東地區大田作物、經(jīng)濟作物等不同生產(chǎn)需要,此次展出的約翰迪爾拖拉機都配備了不同的動(dòng)力輸出裝置,可以配套各類(lèi)農機具,尤其山東濱州地區的棉花種植。展位上的大型噴藥機也受到了觀(guān)眾的集中關(guān)注,不時(shí)有人上前了解具體細節。
中國一拖:LY1104閃亮登場(chǎng)
作為國內動(dòng)力機械的排頭兵,中國一拖的展位上人頭攢動(dòng)。330平方米的展位上,一排排嶄新的“東方紅”產(chǎn)品分外顯眼。此次展覽會(huì ),中國一拖集團表現出了高度的重視,不僅展示了多款經(jīng)過(guò)市場(chǎng)反復檢驗的成熟產(chǎn)品,還展出了剛剛在山東(濰坊)農業(yè)機械展覽會(huì )上獲得****一個(gè)展會(huì )金獎的LY1104拖拉機。
據介紹,這款拖拉機的**大亮點(diǎn)在于“12+12”的梭式換擋裝置,在實(shí)際使用中駕駛速度的可調范圍較寬,可選配的機具范圍也更為廣泛。青島地區自古就有“過(guò)了驚蟄,春耕不停歇”的諺語(yǔ)。在春耕農忙時(shí)節,深耕深松與大豆、生姜等作物的種植正如火如荼地開(kāi)展著(zhù),LY1104拖拉機的上市,可以說(shuō)是給農民的一個(gè)驚喜。
相比以前的產(chǎn)品,LY1104拖拉機的另一個(gè)特點(diǎn)在于效率和舒適性的雙重提升。在實(shí)驗中,與同馬力產(chǎn)品在同等地塊作業(yè)相比,該拖拉機每天可節油5—10升,效率大為提升。同時(shí),封閉性更好的駕駛室,甚至能讓工作了一天的農機手身上的白襯衣依舊光亮如新,可額外加裝的CD機、空調和GPS系統也滿(mǎn)足了新型職業(yè)農民體面工作的新需求。
(本文除署名外,均由楊洪博、康毅夫撰寫(xiě)。)
- 暫無(wú)評論